« Volver a Viajes por Italia

Trani

Actualizado: 25/02/2012 | 0 Comentarios. Comentar | 1 votos


Trani

Catedral de Trani

"No sé si el Adriático es un mar característico por sus ostras, pero sí lo es por sus perlas. Si Dubrovnik era una de ellas, aquí os presento otra"

Trani fue el último destino que visitamos de nuestro viaje por el Tacón de Italia (Apulia). Nuestro avión salía del aeropuerto de Bari por la tarde, así que aprovechamos esa mañana para visitar la ciudad.

Aparcamos cerca del centro. Caminando sin sentido llegamos a la Plaza de la República, en la que hay un histórico Kiosko del s.XIX y un busto dedicado a Giovanni Bovio (filósofo y escritor nacido en Trani).
Aquí encontramos una pequeña oficina de turismo donde cogimos algo de información. Una de las chicas hablaba español así que nos enteramos muy bien de todo, pero teníamos poco tiempo y no podíamos entretenernos. 

Nos encaminamos por la Via Cavour hasta la Piazza Plebiscito, en la que se alza la Iglesia de San Domenico (1763) y donde hay una entrada a la Villa Comunale. Este bonito jardín público fue construido en 1823 gracias a la donación de los terrenos por parte de la familia Antonacci.
Es un placer pasear por este vergel lleno de árboles, flores, fuentes y esculturas, ubicado sobre la vieja muralla con unas preciosas vistas al mar.

Bordeamos el puerto repleto de embarcaciones pesqueras y de recreo, y limitado por casas de aspecto antiguo algo desmejoradas por el paso de los años y los efectos de la brisa marina.
A un lado se sitúa la blanca y brillante Plaza Quercia, con agradables y elegantes terrazas al aire libre donde tomarse algo. En ella se ubica el Palacio Antonacci Telesio (1761), en cuyo interior hay un Museo de Carruajes que alberga 33 coches pertenecientes a dicha familia.
Casi en el lado opuesto del puerto podemos ver la parte del ábside de la antigua Iglesia de todos los Santos (entrada gratuita), construida en el s.XII por Reyes Templarios. Frente a ella se encuentra el Palacio Caccetta (1458),de estilo gótico tardío

Desde aquí se accede rápidamente a la Piazza Duomo, en la que destaca en solitario la enorme mole de la Catedral. Este bello e impactante templo fue construido en honor a San Nicolás el Peregrino en 1099, año en que fue canonizado. Se podría decir que está compuesta por tres iglesias superpuestas; La Basílica Superior, las Criptas de San Nicolás y de Santa María de la Scala y el Hipogeo de San Leucio.
En el exterior, conectado a ella por un arco, se eleva el Campanario, que se empezó a construir al mismo tiempo que la catedral pero se finalizó en 1300, lo que explica los diferentes estilos que se pueden observar desde la base hasta la punta. Podemos subir para obtener una buena panorámica (3€).
En la misma plaza se encuentra el Palacio Lodispoto, en cuyo interior se ubica el Museo Diocesiano que exhibe una colección de esculturas y piezas arqueológicas procedentes de las iglesias de la ciudad.
Muy cerca está el Castillo de Frederick II of Swabia (entrada 3€), el cual comenzó a construirse en 1233 y se terminó aproximadamente en 1249.
En él se realizan eventos especiales y exhibiciones temporales.

Desde aquí decidimos adentramos en el entramado casi laberíntico del centro de Trani.Te cruzarás con palacios, iglesias y calles auténticas.
Nosotros dimos un breve paseo sin detenernos en ningún sitio en concreto.
El tiempo se nos agotaba así que decidimos parar a comer.

De todas maneras os comento qué podéis ver por aquí:

Gran parte del casco antiguo de Trani está formado por el Barrio Judío. Desde la Iglesia de Todos los Santos se puede acceder a él por la Puerta Dorada, la más antigua de Trani. La Torre del Reloj (1473) destaca sobre el resto por ser la construcción más alta del casco viejo. También veremos varios lugares religiosos como la Mezquita de la Calle Romito, la Sinagoga Scola Nova (1244), ubicada en la plaza homónima y la Sinagoga Scola Grande (1247), conocida actualmente como la Iglesia de St. Ann y situada en la Calle La Giudea. Ésta última alberga la renacida Sección de Arte Judío del Museo Diocesiano de Trani.
Cerca de la Sinagoga Scola nova (Vía Sinagoga 54) podemos probar un menú hebreo en la Trattoria "Da Miana".

Palacios e Iglesias se distribuyen a lo largo de la Calle Beltrani y sus alrededores: El Palacio Bianchi (s.XVIII), la pequeña Iglesia de San Nicolio, el Palacio Rogadeo, el Palacio Broquier y su original techo, la Iglesia de San Martino (s.IX-X), la Iglesia de San Juan (s.XV), y por supuesto el Palacio Beltrani, uno de los mejores ejemplos de arquitectura renacentista en la ciudad. En su interior hay una exposición permanente del pintor Ivo Scaringi, ciudadano ilustre de Trani.

Otros lugares interesantes y a tener en cuenta son la Plaza Mazzini, la Plaza Libertá y las iglesias de San James (s.XII), San Francisco (1176), San Andrés (estilo bizantino de los s.XI-XII) y San Giacomo (románica con decoración plástica en la fachada).


A 2 Km del casco viejo pero dentro del núcleo urbano de Trani, hay otro monumento imprescindible que por falta de tiempo nosotros no pudimos ver. Se trata del Monasterio de Colonna, ubicado en una pequeña península donde se originó la ciudad y donde se han encontrado asentamientos humanos del Neolítico.
El monasterio data de 1100 y fue habitado primero por monjes Benedictinos y más tarde (1427) por Franciscanos.
Su iglesia guarda un crucifijo de madera del s.XV al que los ciudadanos de Trani tienen gran devoción.
Para llegar hasta aquí sólo tienes que seguir la calle Lungomare Cristoforo Colombo que discurre junto al mar. Por el camino verás muchos bares y restaurante muy animados, sobre todo en las noches veraniegas.


Muchos más monumentos, buen ambiente y un excelente vino dulce, te esperan en Trani... Descúbrelos

 

Reportaje de Febrero de 2012


El mar es una parte vital de Trani. Podéis ir al puerto antes de la caída del sol para ver a los pescadores volver tras un duro día de trabajo.

Si es verano y nos apetece darnos un chapuzón, podéis hacerlo en una zona de rocas que hay detrás del Monasterio de Colonna.
Si te alejas un poco más encontrarás magníficas playas.

También podéis hacer un minicrucero por la costa o salir a pescar.
Infórmate en la oficina de turismo o si sabes algo de italiano visita www.pescaturismotrani.it

INFORMACIÓN ÚTIL

INFO ÚTIL:
Oficina de Turismo
Piazza Trieste (en el puerto)

También hay un Kiosko de información en la Plaza de la República.

Catedral (entrada gratuita y 3€ si quieres subir al campanario)
Piazza Duomo
Horario de Invierno: de lunes a sábado de 9 a 12.30 y de 15.30 a 18 h.
Domingos de 16 a 18 h.
Horario de Verano: de lunes a sábado de 9 a 12 y de 15.30 a 19 h.
Domingos de 16 a 19 h.

Castillo (3€. Gratis menores de 18 y mayores de 65)
Piazza Re Manfredi
Horario: Abre todos los días de 8.30 a 19.30

Monasterio di Colonna (3€)
Península de Colonna
Horario de invierno: Abre todos los días de 10 a 12.30 y de 16.30 a 18.30.
Horario de verano: Abre todos los días igual que en invierno pero cierra a las 19.30 h.


CÓMO LLEGAR:
El aeropuerto más cercano a Trani es el de Bari.
Desde él podemos ir a la Estación Central de Bari y coger allí un tren hasta nuestro destino. Para ello tenemos dos opciones: O bien tomar el autobús urbano nº16 (más barato pero con más paradas), o el servicio de autobuses Shuttle (Te lleva directamente a la estación de trenes pero es más caro. 4.15€).

Por supuesto otra buena alternativa es alquilar un coche en el aeropuerto.
Por carretera podemos llegar a Trani por la Autopista de peaje A-14, por la Carretera Estatal 16 Bis, o por la Carretera Estatal 16 que discurre junto a la costa.


DÓNDE DORMÍ:
No dormí en Trani pero como siempre aquí os dejo algunos lugares cerca del centro:

Hotel Regia
Albergo Lucy
Hotel Trani
Hotel San Paolo al Convento
Hotel Mare Resort
B&B Solar Trani
B&B Trani
B&B La Maison


IMPRESCINDIBLE:
La Catedral, el puerto y perdese por las callejuelas del centro.


Escribe tu comentario

 
¿Has estado en Trani...?
Escribe tus consejos para otros viajeros



Copia el texto de esta imagen en el campo de texto:

Refrescar


« Volver a Viajes por Italia